quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Fanclip: Harry Potter | The War


CLIQUE NA IMAGEM

Foi exibido a história J. K. Rowling no seriado "Who Do You Think You Are?"




Foi exibido na semana passada, na emissora britânica BBC, o episódio sobre a história J. K. Rowling no seriado"Who Do You Think You Are?", com ajuda do qual celebridades iniciam uma jornada para investigar as raízes de suas famílias. 


Pensando sempre nos fãs brasileiros que visitam o Scar, que infelizmente não tiveram a chance de conferir esse episódio tão especial, traduzimos e legendamos o vídeo (tradução de Renato Delgado e Flávia Sapienza), que já está online no YouTube.Vemos J. K. Rowling viajando para descobrir fatos importantes sobre a sua família. Ao saber de alguns dele, a escritora se emociona muito, em outros momentos, se diverte. CONFIRA AS QUATRO PARTES COMPLETAMENTE LEGENDADAS! [P/ ativar legendas clique em CC]






» Também é possível fazer o download da versão completa do especial em HD através deste link
Clique aqui para baixar as legendas.

Revista francesa divulga fotos inéditas dos bastidores de "Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2"


A revista francesa Studio CinéLive divulgou, em uma de suas últimas matérias especiais sobre o último filme deHarry Potter"Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2", uma série de fotos inéditas dos bastidores do filme.

Nessas novas fotos, vemos Emma Watson no cenário do Cabeça de Javali, Helena Bonham Carter em conversas descontraídas com os produtores David Barron, David Heyman e Warwick Davis, a preparação da maquiagem dos duendes de Gringotes, um dos designers no cenário da Sala Precisa, dentre outros. Confira!








[Revelações] Pottermore traz mais informações inéditas sobre a série 'Harry Potter'!



Como já é sabido por todos, o Pottermore é uma experiência de leitura on-line criada pela autora da série 'Harry Potter', em parceria com empresas de tecnologia como a Sony. No Pottermore vão ser revelados detalhes nunca antes publicados por J. K. Rowling acerca dos personagens, acontecimentos, feitiços,...

Mas, se você ainda não tem acesso ao Pottermore, avisamos desde já que o texto que se segue abaixo contém conteúdo inédito do portal, e que se você deseja descobrir as novidades por si só, procure outra notícia no Scar para ler...

Novos cards dos sapos-de-chocolate colecionáveis do sistema Pottermore foram divulgados na rede. Entre esses novos cards figuram personalidades já conhecidas como Merlin ("Príncipe dos Feiticeiros"), Morgana, Alvo Dumbledore, Gódrico Grifinória (duelador de destaque), Helga Lufa-Lufa (a qual tinha aptidão para feitiços relacionados com gêneros alimentícios), Rowena Corvinal (brilhante), e Salazar Sonserina (ofidioglota e legilimenciador).

O grande destaque, porém, vai para os novos personagens divulgados como Circe, que era um ancião Grego que viveu na ilha de Aeaea, e era um especialista em transformar piratas perdidos em porcos. Também temosParacelsus, um renomado físico, alquimista e cirurgião do século dezesseis. Hengist de Woodcroft, retirado de sua casa por perseguidores trouxas, Hengist supostamente se estabeleceu na Escócia, onde fundou a famosa vila bruxa de Hogsmeade. A hospedagem "Três Vassouras", segundo os dizeres, era o local em que Hengist morava. Por último, mas nao menos importante, temos Cliodna, uma conselheira irlandesa, a qual era uma bruxa notável que descobriu as propriedades mágicas do orvalholunar.

Além dos cards, novos feitiços, muitos pouco ou não-citados nos livros, foram divulgados no Pottermore. Abaixo você confere o nome e a utilidade de cada um:

• Feitiço de Pernas-Bambas: Locomotor Wibbly
• Feitiço Grudarápido (pés grudando ao chão): Colloshoo
• Feitiço de Cócegas - Titillando
• Feitiço Língua-Presa (em um nó) - Mimble Wimble
• Feitiço dos Truques [?] (nariz escorrendo): Mucus ad Nauseam
• Azaração andar-para-trás - Flipendo
• Azaração das Espinhas (elas estouram) - Furnunculus (apesar de que quando usada por Harry em "Cálice de Fogo", furúnculos explodiram)
Ao passo que os estudantes do Pottermore forem avançando em seus estudos, mais feitiços, personagens e histórias vamos ficar sabendo!


Para os vários brasileiros que se registraram para o acesso beta do Pottermore no início do mês, as cartas de boas-vindas serão enviadas até a data-limite de 30 de setembro de 2011, ou seja, até o final do próximo mês. Dessa forma, fique paciente pois mais cedo ou mais tarde, todos os usuários beta receberão o tão esperado e-mail!

J. K. Rowling aparece na lista das 100 Mulheres Mais Poderosas do Mundo da revista Forbes




Todo ano, é praxe entre as listas da reconhecida revista americana Forbes, a criação de uma lista destinada exclusivamente às mulheres. Nessa lista, a das 100 Mulheres Mais Poderosas do Mundo de 2011, figurou a criadora de 'Harry Potter', J. K. Rowling, que não apareceu no ranking do ano anterior.

Segundo a Forbes, as mulheres presentes nessa lista não figuraram apenas por estarem no topo, mas por estarem em meio a grandes eventos e outros projetos. Para a revista, "o poder delas deriva e deve derivar do dinheiro, sim, mas também (graças a mídia antiga, nova e social) por alcance e influência."J. K. Rowling apareceu no ranking de 2011 como a 61º mulher mais poderosa, uma colocação válida, já que a autora, como já citado, não apareceu no do ano de 2010. A Presidente do Brasil, Dilma Roussef, aparece na 3ª posição. 

Para quem quiser conferir a lista completa das 100 Mulheres Mais Poderosas do Mundo de 2011, que ainda traz Angela Merkel, Hilary Clinton, Michele Obama, Oprah Winfrey, Gisele Bundchen, Beyoncé Knowles, Ellen Degeneres, Lady Gaga e Angelina Jolie, basta clicar aqui.

Emma Watson fala sobre suas personagens pós-Potter


Como parte da campanha de promoção da sua nova linha de perfumes da marca Lancôme, a atriz Emma Watson concedeu uma entrevista para a revista francesa Madame LeFigaro falando sobre as personagens de cinema que está interpretando agora que a saga Harry Potter chegou ao fim.

Como todos os fãs sabem, Emma trabalhou em dois longa-metragens após o final da saga potteriana: My Week With Marilyn e The Perks of Being A Wallflower. Na entrevista, a atriz comenta que buscou interpretar personagens que fossem muito diferentes da inteligente e mandona Hermione, que lhe acompanhou por dez anos.



TRADUÇÃO DA ENTREVISTA DE EMMA WATSON PARA A REVISTA MADAME LE FIGARO
Por Verônica Petrelli

Que tipos de papéis você tem aceitado desde o final de Harry Potter?
Emma Watson: Bom, eu escolho as personagens que sejam o mais diferente possível de Hermione.

Por quê?
Emma Watson: Porque eu cresci com ela; aquela garota é esperta e é grande parte de mim. Algumas vezes eu até sonho com isso, imaginando as suas aventuras. É muito duro ter que se distanciar do mundo de Harry Potter. Eles eram minha família, nós vivíamos juntos. Daniel Radcliffe é um cara adorável, generoso e energético. É meio estranho, mas a cumplicidade que une Harry, Rony e Hermione era refletida na vida real. Eu me senti triste, desestabilizada. Harry Potter era meu casulo. Agora eu vou ter que encontrar minhas marcas, meu rumo, um novo universo.

A estudante de nome Sam, que você interpreta em “The Perks of Being a Wallflower”, do diretor Stephen Chbosky, é uma “trouxa”. Esse é um bom começo?
Emma Watson: Voila! Uma garota moderna, sem magia. Ela teve uma infância difícil, ela não costuma amar muito e vai achar o seu equilíbrio e confiança numa amizade platônica com um garoto. Foi muito difícil de fazer esse papel. Sam é muito diferente de mim.

Você também interpreta o papel de uma assistente de design no filme “My Week With Marilyn”, com o Simon Curtis…
Emma Watson: Sim, foi ao mesmo tempo engraçado e trágico, já que foi a evocação do último filme sobre Marilyn Monroe. Trabalhar com Kenneth Branagh e Michelle Williams foi algo que me jogou de vez num mundo muito adulto.

Marilyn é um modelo para você?
Emma Watson: Ela e Ava Gardner eram as duas mulheres mais bonitas da era dourada de Hollywood. Todo aquele sex appeal, aquele glamour… Mas eu me sinto mais próxima das atrizes mais naturais, humanas, como Natalie Portman e Julia Roberts.

Você se sentiria seduzida a seguir uma nova carreira algum dia?
Emma Watson: É verdade que eu não ligaria de ser uma escritora. Mas eu comecei a me dar conta de que a minha carreira como atriz é muito importante para mim. É parte da minha vida. Provavelmente porque eu cresci em meio à mágica do cinema!


Confira todos os pôsteres de "Relíquias da Morte - Parte 2" sem textos




















sábado, 27 de agosto de 2011

Idealizador do filme trash "Troll" de 1986 quer levar "The Troll: The Rise of Harry Potter" para os cinemas


O roteirista e diretor do filme trash "Troll - O Mundo do Espanto" de 1986, John Carl Buechler, há algum tempo insinua que J. K. Rowling dar o nome Harry Potter ao seu protagonista foi um plágio, pois esse é o nome de um dos personagens de sua obra, lançada antes dos livros de Harry Potter.

Agora, Buechler decidiu dar sequência a história com um filme cujo título está causando polêmica. O nome do filme seria "The Troll: The Rise of Harry Potter" (Troll: A Origem de Harry Potter), uma forma de causar incômodo àWarner Brothers e J. K. Rowling. O conhecido advogado Thomas Girardi, conhecido por suas causas contra estúdios de Hollywood, já foi contratado para garantir o lançamento.

Ed Lozzi, porta-voz do filme, descreveu rapidamente o projeto e a relação com a história de Rowling.

"O filme original foi idealizado, escrito e dirigido por John Carl Buechler em 1986. O filme conta as aventuras de Harry Potter Jr. depois de sua irmã Wendy ser atacada e possuída por uma mago das trevas, apresentando-se como um troll no apartamento da família Potter. [...] Esse filme não é uma continuação da história do corajoso jovem bruxo de J. K. Rowling. É sobre o outro garoto querido por todo mundo com poderes mágicos, Harry Potter Jr., e seu pai Harry Potter."
O advogado contratado pelos produtores falou sobre a legalidade e possíveis problemas com J. K. Rowling:
"Mesmo que o tema dos outros filmes pareça familiar, o proprietário de Troll decidiu não processar J. K. Rowling ou a Warner Bros. por causa de uma tragédia na família na época. Eles somente puseram isso em banho-maria e adiaram o assunto até agora. [...] Não há problema algum em fazer um remake de Troll já que qualquer uma pode fazer remake de algo que lhe pertença. Todo mundo sabe que esse material é nosso. Nós fizemos o filme anos antes de Rowling aparecer com o livro dela."
Confira o trailer de cinema do primeiro filme:




O jovem ator Harrison Bliss deve interpretar Harry Potter Jr. no remake, papel que coube a Noah Hathaway no original. 

Artes conceituais de "Relíquias da Morte - Parte 2









Artes conceituais de "Relíquias da Morte - Parte 1